Camión con experienciaAbogados especializados en accidentes
Certificado por el colegio de médicosAbogados
Solo túPáguenos si ganamos
En una entrada anterior del blog, te explicamos el concepto de «estándar de diligencia» en una demanda por daños personales. Te mostramos que, para poder obtener una indemnización tras un accidente, tienes que demostrar que el demandado no actuó como lo haría una persona razonable, según lo determine el jurado. Pero eso solo es el primer paso. También tienes que demostrar ante el tribunal que el descuido o la negligencia del demandado te causaron lesiones. La relación de causalidad en las demandas por daños personales es una pieza clave del rompecabezas.
La relación de causalidad en una demanda por daños personales
Antes de poder aspirar a obtener una indemnización por las lesiones sufridas, debes demostrar que existe un nexo causal entre determinados actos ilícitos del demandado y las pérdidas que has sufrido. A medida que ha ido evolucionando la legislación sobre negligencia, los tribunales han identificado dos tipos de causalidad que deben demostrarse:
Causa real: también conocida como causalidad «de no ser por», exige que el jurado determine si la lesión se habría producido de no ser por la negligencia o el incumplimiento del deber de cuidado por parte del demandado. En la mayoría de los casos, no es difícil demostrar la causa real. Si el demandado hizo un cambio de carril ilegal o no arregló una escalera rota y tú te hiciste daño, hay una relación causal clara.
Causa inmediata: la ley exige algo más que la causa real, ya que sería demasiado fácil considerar responsable a alguien por lesiones que no fueran razonablemente previsibles a partir del incumplimiento del deber. Por eso, la ley exige que el jurado también responda a esta pregunta: ¿era razonablemente previsible que la persona que actuó con descuido o negligencia —y que realmente causó el accidente— sufriera esa lesión? Por ejemplo, imagina que no arreglaste una tubería de agua rota en tu vivienda o local comercial y se formó hielo. Una persona (que se encuentra legalmente en tu propiedad) se cae y se rompe una pierna. Esa persona ya no puede conducir, sino que debe viajar como pasajero. Dos semanas más tarde, esa persona viaja como pasajero en un vehículo a motor cuando el coche sufre un choque lateral por el lado del pasajero, lo que le provoca lesiones graves… el conductor sale ileso. La parte lesionada intenta demandarte, alegando que no habría sufrido la lesión si hubiera estado conduciendo y que es culpa tuya que no lo hiciera. Lo más probable es que el tribunal desestime la demanda, alegando que no existe una causa inmediata, ya que la lesión no era razonablemente previsible.
Una vez que hayas demostrado el incumplimiento del deber de diligencia, así como la causa real y la causa inmediata, aún tienes que demostrar que has sufrido un perjuicio real. Echa un vistazo a nuestro blog, donde explicamos el requisito del perjuicio en una reclamación por daños personales.
Contáctanos
Si tú o un ser querido habéis sufrido lesiones por el descuido o la negligencia de otra persona, nuestros abogados especializados en daños personales pueden ayudarte a defender tus derechos. Para una primera consulta gratuita, ponte en contacto con nosotros por correo electrónico o llama a nuestras oficinas: en New Brunswick al 732-247-3600 o en Somerville al 908-448-2560.
